答案：B

题目分析：用托盘天平称量5g药品，这要求药品的质量必须达到5g。称量过程中，发现指针向右偏移，这时则应添加药品。选B。

点评：称量一定质量的药品和称量药品的质量不同，称量一定质量的药品，药品的质量必须达到要求，而称量药品的质量，只要称量现有药品的质量多少就可以了。