参考答案：

不完全是一回事。传统的老菜田问题主要是指由生物引起的连作障碍，既病菌积累和作物自身分泌的有毒物质，指的是特定的菜田，涉及面较窄；而连作障碍指的是所有植物。