A，图上距离：实际距离=比例尺，比例尺一定，就是图上距离与实际距离的比值一定，所以图上距离与实际距离成正比例；不符合题意；

B，正方形的面积÷边长=边长（不一定），比值不一定，所以正方形的面积和边长不成比例；不符合题意；

C，根据行驶路程一定，车轮的周长与转数成反比例，而车辆的周长C=2πr，即2πr×转数=路程（一定），

所以r×转数=路程÷2π（一定），所以车轮的半径与转数也成反比例，符合题意；

故选：C．