英译汉：“by air；container”正确的翻译为( )。

A．空气；集装箱
B．空气；合同
C．空运：合同
D．空运：集装箱

目前，北京市规定在公共场所禁止吸烟。京华大学国际工商学院将自己的教学楼整个划定为禁烟区。结果发现有不少人在教学楼厕所里偷偷吸烟，这一情况使得法规和校纪受到侵犯。有人建议，应当把教学楼的厕所定为吸烟区，这样，将使得烟民们有一个抽烟的地方而又不会使人们违反规定。 下列哪项如果为真，最能削弱上述建议的可行性( )

A．新的规定会把厕所的卫生和环境搞得非常糟糕，对不吸烟的人是不公平的。

B．抽烟的人会使厕所变成一个“烟囱”，而且不利于烟民们戒烟。

C．当新规定实施后，那些烟民中的有些人又会逐渐在教学楼内厕所以外其他的禁烟区吸烟。

D．在厕所吸烟多了，在其他戒烟区发现违法者的可能性就小多了。