患者男，30岁。腰背部疼痛半年余，腰椎正侧位X线平片未见异常，B超检查发现右背部4cm×5cm低回声区，MRI腰椎矢状T1WI显示L3~L4椎间隙狭窄，相邻椎体边缘破坏，右侧腰大肌肿胀。最可能的诊断是：（）

A.腰椎退行性变

B.腰椎管狭窄

C.腰椎盘感染

D.腰椎结核

E.腰椎转移瘤