问题 问答题 简答题

义位组合要受到哪些条件的制约?

答案

参考答案:

义位的组合有规律性的一面,也有特殊性的一面。义位的组合要受特定规律的制约:

(1)语法规则的制约→语言符号线性规律的制约义位与义位在组合搭配时受结构规律的制约。如副词不修饰名词;多层定语组合规律等。

(2)语义条件的制约→结构内部的语义组合

义位的组合要符合现实现象之间的实际关系,即客观真实性;进行组合的词义内容不能存在矛盾对立,即语义表达的一致性。

(3)语言实际的制约→社会习惯,约定俗成

(4)语境的制约(文化背景、思维习惯、价值观)

由于不同团体、不同民族的文化历史背景的关系,各自都形成了一个固定的语言文化系统,有一些语言的解读并不是因为词义的还原引起交流困难的,而是因为对对方文化背景的不了解。

选择题
单项选择题