把下面的两个句子翻译成现代汉语。（4分）

（1）哀吾生之须臾，羡长江之无穷。（2分）

（2）锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。（2分）

医学与医学伦理学的关系是（）。

A.医学实践活动是医学伦理学产生的结果

B.医学实践活动是医学伦理学的尺度和方式

C.医学道德是医学工作者实现为人类健康服务的保障

D.只要技术过硬就能够实现全心全意为人民健康服务的目的

E.在现代医学科学研究中医学道德服从医学成果