问题 翻译题

请根据中文意思及提示,翻译下列句子。

1. 当你听说一个死去多年的人突然苏醒过来时,你的感觉如何?(come to life)

___________________________________________________________________________

2. 据报道,科学家们正在寻找一种新的治愈癌症的方法.(in search of)

___________________________________________________________________________

3. 把别人牵扯到你的麻烦里去是不对的.(involve)

___________________________________________________________________________

4. 由于多种原因,她不得不离开学校到一家工厂去上班.(a variety of)

___________________________________________________________________________

5. 这家公司的经理说,将要建设的主题公园是以孩子们熟悉的产品为基础的.(be based on)

___________________________________________________________________________

6. 我们将要去参观的这家以科技为基础的主题公园会给我们提供最新的信息.(up-to-date)

___________________________________________________________________________

7. 困在暴风雨中几天了,它们不得不以树叶为食.(be caught in)

___________________________________________________________________________

8. 当她接近这个男孩时才发现他不是她要找的人.(get close to)

___________________________________________________________________________

9. 有时她喜欢取笑别人,这使我们都很生气.(at times)

___________________________________________________________________________

10. 很多妇女把购物当作一种消遣方式.(amuse)

___________________________________________________________________________

答案

1. How do you feel when you hear a man who died many years ago comes to life suddenly?

2. It is reported that scientists are in search of a new way to cure cancer.

3. It is wrong of you to involve other people in your trouble.

4. She had to leave school and find a job in a factory for a variety of reasons.

5. The manager of the company said that the theme park to be built would be based on the

products kids are familiar with.

6. The science technology-based theme park we will visit can provide up-to-date information for us.

7. Caught in the storm for several days, they had to live on leaves.

8. When she got close to the boy, she found that he wasn't the person who was looked for.

9. At times she likes making fun of others, which makes us all angry.

10. Many women amuse themselves by doing some shopping.

答案不唯一。

单项选择题
完形填空
I had planted different hot peppers in my garden. A Mexican fellow called Sam worked for me. He_36_ hot peppers, too. It was late summer and a beautiful sunny day. My son, Marcus, eight, and my daughter, Ellen, ten, picked several 37 hot peppers and entered our workroom, with their             38 .They wanted to see if Sam could   39  more hot peppers than I.  After a little joking with them we agreed to the contest but they had to   40 ,too. That was not  41 terms for them so they left the room.
They  42  about an hour later with a new proposal and new hot peppers they had just picked.  43 they had reasoned that when a pepper was  44 in color it was the hottest kind. Marcus and Ellen would eat the green colored peppers   45 Sam and I would eat the red colored peppers. Giving Sam a wink(使眼色),we  46 . Showing good sportsmanship(体育精神),I had the kids  47 the peppers that Sam and I would eat.  They picked the largest two red peppers.  Then they picked a  48  green one for themselves. Knowing what was going to  49 ,I told them I would make it  50  for them.  I cut one pepper in half and removed the  51  to reduce the heat a little. The contest was one of speed rather than  52 .Each child had pepper in hand and was  53 to start .
Looking at my  54  I said, OK, on three. One, Two, THREE. So much happened all at once. Tears, screams and spitting running around, the children  55  their mouth with fast waving hands.  A short time later, Sam and I agreed that the red tasted better than the green.
小题1:
A.ateB.likedC.soldD.studied
小题2:
A.heavyB.colorfulC.largeD.green
小题3:
A.proposalB.tricksC.imaginationD.plans
小题4:
A.plantB.pickC.harvestD.eat
小题5:
A.tasteB.participateC.contributeD.share
小题6:
A.acceptableB.comfortableC.profitableD.tolerable
小题7:
A.enteredB.returnedC.respondedD.reached
小题8:
A.SomehowB.UnfortunatelyC.UnexpectedlyD.Anyhow
小题9:
A.purpleB.greenC.red D.orange
小题10:
A.whileB.butC.soD.if
小题11:
A.smiledB.understood C.agreedD.jumped.
小题12:
A.prepare B.selectC.cut D.cook
小题13:
A.fresh B.smallC.deliciousD.hot
小题14:
A.take in B.take onC.take placeD.take effect
小题15:
A.more convenientB.more interesting
C.happierD.easier
小题16:
A.seedsB.leavesC.skinD.flesh
小题17:
A.timeB.skillC.qualityD.quantity
小题18:
A.nervousB.eagerC.willingD.glad
小题19:
A.watchB.childrenC.partnerD.pepper
小题20:
A.openedB.coveredC.fanned D.washed