问题
阅读理解与欣赏
将下列语段中画线的句子翻译成现代汉语。（6分）
古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑?惑而不从师，其为惑也终不解矣。生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之，生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之。吾师道也，夫庸知其年之后生于吾乎？是故，无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。
(1)古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。
(2)吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？
答案
（1）古代求学的人一定有老师。老师，是靠他来传授道理、教授学业、解决疑难问题的。（2）我以道为师，哪里用得着知道他的年龄比我大还是比我小呢？
题目分析：（1）在翻译这个句子的时候，“学者”指求学的人，“所以”译为是用来，判断句，三个要素各一分，句子不通顺酌情扣分。（2）这个句子中“师”是意动用法，“庸”译为哪里，句式特点各1分，句子不通顺酌情扣分。
点评：翻译文言语句是文言文阅读的必考题。我们要求文言翻译要直译为主，意译为辅，一定要字字落实。翻译句子时应注意找准得分点，通假字、词类活用、特殊句式、古今异义这些都很容易被设置为得分点。