问题 翻译题

按所给的汉语,用英语完成下列句子。(共6小题;每小题1.5分,计9分)

小题1:Max 的腿很长,在课桌底下伸不开。

Max’s legs are very long. They                                                   .

小题2: 作为一个朋友,你不应该在他背后说他坏话。

As a friend of his, you                                                   behind his back.

小题3: 当我们阅读有趣的书的时候,时间似乎过得更快。

                                                  when we are reading interesting books.

小题4: 我的学校比丹尼尔的学校暑假少放几个星期假。

My school                                                     than Daniel’s.

小题5: 坐公交车到世界公园花费了我们约两个小时。

It                                                    the World Park by bus.

小题6:有一次,他想在他的卧室安装一盏更亮的灯,但他犯了一个错误。

Once he                                                   , but he made a mistake.

答案

小题1:don’t fit (well) under the school desks

小题2:shouldn’t say a bad word/bad words about him

小题3:Time seems to go fast

小题4:has fewer weeks off for the summer holiday

小题5:took us about two hours to get to/arrive at/reach

小题6:tried to put in a brighter light in his bedroom

题目分析:

小题1:考查fit的用法,fit well适合,适应。结合文意,引申为“伸不开”。

小题2:固定句型,说某人的坏话,say a bad word/bad words against sb, “说某人的坏话”。

小题3:本题考查两个句型的结合使用,seem to do sth,“似乎---”; Time goes fast, “时光飞逝”。

小题4:本题考查句型have+时间off, “休假多长时间”,由than可知用比较级fewer.

小题5:It takes sb +时间 to do sth, 为固定句式“某人花费多长时间做某事”;又根据文意可知用过去时took。

小题6:try to do sth,“努力想要做某事”,由安装一盏更亮的灯可知,用比较级brighter.

单项选择题
多项选择题