翻译下列句子。

（1）而两狼之并驱如故。

____________________________

（2）其一犬坐于前。

____________________________

阅读下列材料，结合所学知识回答问题。材料一：莫言获得2012年诺贝尔文学奖，他在获奖演讲时说，我是一个讲故事的人。因为讲故事我获得了诺贝尔文学奖。我感觉到自己是站在一个广场上，面对着许多听众，绘声绘色地讲述，这是世界小说的传统，更是中国小说的传统。我小说是继承了中国古典小说传统又借鉴了西方小说技术的混合文本。小说领域的所谓创新，基本上都是这种混合的产物。

上述莫言获奖演讲的内容体现了哪些《文化生活》的知识？