参考答案：

①这是世界小说的传统，更是中国小说的传统，体现了文化是民族的，各民族都有自己的文化个性和特征，文化是世界的，又具有共性。

②小说是继承了中国古典小说传统又借鉴了西方小说技术的混合文本，体现了文化创新必须坚持继承传统、推陈出新、面向世界、博采众长。

解析：

本题要求学生分析说明材料中莫言获奖演讲的内容体现的文化生活道理。本题并未限定学生答题所以知识的具体范围，属于体现类试题。解答此类问题，需要学生认真分析材料，从中找出关键性语句，以寻找答题的突破点。本题材料中“这是世界小说的传统，更是中国小说的传统”，启示学生可从文化既是民族的又是世界的方面去分析说明；本题材料中“我小说是继承了中国古典小说传统又借鉴了西方小说技术的混合文本”，启示学生可从文化创新既需要继承传统、推陈出新，也需要面向世界、博采众长等方面去分析说明。