参考答案：C

解析：

A．不正确，在填制调查问卷时，面谈是最有效的方法。面谈结果应该附以观察作为补充。

B．不正确，因为观察提供的是某个时点交易是如何处理的，而不是整个业务调查期间它们是如何被处理的。

C．正确。观察在确认某个时点特定的资产，如存货或设备是否存在时是有效的。然而在证实其他审计认定时，这种方法的用途有限。因此，在证实完整性、权利、价值、表达与披露时，观察法不能提供有说服力的信息。例如，仅仅通过观察存货，不能断定业务客户对该存货是否拥有所有权。

D．不正确，内部审计师很少能够通过观察发现舞弊行为。