在国庆60周年庆典的群众游行队伍里，毛 * * 、邓 * * 、江 * * 、胡 * * 的巨幅画像格外引人注目。这情景，不仅生动展示了新中国成立60年来的波澜壮阔的奋斗历程，而且集中表达了全国各族人民沿着中国特色社会主义道路阔步前进的坚强决心。“中国道路”越走越宽广表明（  ）

A．正确的意识决定着人类社会的发展

B．科学理论对事物的发展有着巨大的促进作用

C．只要有了正确的理论一切问题就迎刃而解了

D．实践和认识之间存在着相互依赖、相互决定的关系

就译文而论，以下哪种表述是正确的( )

A．译文在语言上要忠实于原文，在内容上要readable，这样的译文才是好的译文
B．译文在语法上要忠实于原文，在内容上要readable，这样的译文才是好的译文
C．译文在内容上要忠实于原文，在语言上要readable，这样的译文才是好的译文
D．译文在文体上要忠实于原文，在语言上要readable，这样的译文才是好的译文