答案：A

A、正六边形的方向、大小、形状都没有改变，所以是平移；故本选项正确；

B、正方形的大小发生改变，所以不是平移；故本选项错误；

C、图形的大小、形状没有改变，但不是平移是翻转；故本选项错误；

D、长方形的大小、形状没有改变，不是平移是旋转；故本选项错误．

故选A．