(二)
2010年10月20日，江阳市甲区的李某与乙区的王某因琐事在丙区发生争执，李某将王某打伤。王某住院治疗，于11月20日出院，花去医药费8000元。王某要求李某赔偿各项损失共计31600元，遭到李某拒绝。王某遂将李某起诉到法院。
如果王某对一审判决不服，在收到判决书的15日内，可以寻求的救济途径是（）。
A．向原审人民法院申请再审
B．向江阳市中级人民法院提出抗诉
C．向江阳市中级人民法院提出上诉
D．向江阳市所在省的高级人民法院提出上诉
参考答案：C
解析：
《民事诉讼法》第147条规定，当事人不服地方人民法院第一审判决的，有权在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉。当事人不服地方人民法院第一审裁定的，有权在裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院提起上诉。根据法条可知C项正确。
| The Lake District in north-west England is an area remarkably little affected by industrialization. The principal activity is still sheep-farming, as it has been for a thousand years, and many ancient words like "fell" for "hill" and "tam" for "lake" are still in daily use. In spite of its heavy rainfall and relative inaccessibility, its special atmosphere and spectacular natural beauty combine to make this one of England’s favourite holiday areas at all seasons of the year. But at Christmas 1968, still gripped by the fear that foot-and-mouth disease could spread to the hill flocks and sweep like wildfire right up to the Scottish border, it was quieter than ever before in this century. Luckily not a single farm had caught tile infection, the nearest case having been an isolated one at Kendal several weeks before. But every Lakeland farmer knows that one case among the unfenced hill flocks on the fells could lead to complete annihilation of hundreds of thousands of sheep and the virtual end of the district’s principal industry; you cannot replace sheep, acclimatized to their own part of the fell for generations, in the same way that you can replace cattle in a field. Nobody could remember a Christmas like it, especially Boxing Dab, which is traditionally one of the big outdoor holidays of the Lakeland year. Normally this is a day spent following the mountain packs of hounds, fell-walking and, if the weather is propitious, skiing and skating, but this time there were none of these things. Visitors were actively discouraged, and those who did come were asked not to go on the fells, footpaths or bridleways or near farmland, while motorists were requested not to drive on minor roads and to shun the smaller valleys. The enterprising hotels which had earlier in the year decided to keep open during the winter were by the end of October having a desperate time. Hundreds of bookings had been cancelled and scores of dinner parties and young farmers’ reunions eliminated. All youth hostels were closed. At least one climbing club, unable to climb, substituted a training programme of films and simulated climbs on the more substantial municipal buildings. The weather in the area was dry, crisp, windless and cold, in fact ideal for brisk outdoor activities. But nobody was able to enjoy it. Everything was stopped: hunting, walking, climbing, skiing, motor cycle trials, sporting events of every description. All the seasonal dances, festivals, conferences, shepherds’ meets and a hundred and one, other social occasions abandoned. The ice was bearing on some of the lakes but you could not go skating there. Meanwhile the foxes, emboldened by an unprecedented freedom from harassment, were stalking closer to the farms and the flocks of Christmas turkeys, while the hounds sulked miserably in their kennels. Farmers are apt to criticize some sections of the outdoor fraternity for their occasional thoughtless behaviour, but the way that walkers, climbers, skiers, fishermen, hunters and the rest went out of their way to help them at this time should never be forgotten. The general public, locals and visitors alike, tried to give the fell farmers a sporting chance, and this remarkable display of public spirit was the one bright note in a very sad time. |
According to the passage, which of the following statements is NOT true during Christmas time in 1968
A．(A) The seasonal dances, festivals and other social occasions were abandoned.
B．(B) The weather in the Lake District was ideal for brisk outdoor activities.
C．(C) The foxes were stalking closer to the farms and the flocks of turkeys.
D．(D) The ice was bearing on some of the lakes in the district.