婚姻法规定：凡男女双方自愿离婚的，准予离婚。而某婚姻案件中并不是双方自愿离婚的。因此 ( )

A．此案件不能判离婚

B．只有双方自愿，法院才准予离婚

C．如果法院认为离婚理由充分，即使不是双方自愿，而是单方面要求，也准予离婚

D．只要一方提出，法院就准予离婚