卞庄子刺虎有两虎争牛而斗者，卞庄子将刺虎，馆竖子止之，曰：

问题阅读理解与欣赏

卞庄子刺虎

　　有两虎争牛而斗者，卞庄子将刺虎，馆竖子止之，曰：“两虎方且食牛，食甘必斗，争则必斗，斗则大者伤，小者死。从伤而刺之，一举必有双虎之名”。卞庄子以为然，立须之。有倾，两虎果斗，大者伤，小者死。庄子从伤者而刺之，一举果有两虎之功。
　　注释：（1）庄子：此指卞庄子，春秋时鲁国的大夫，有勇力。（2）馆竖（shù）子：旅馆的童仆。竖子，小孩，儿童。
1．解释下列划线词词义。
　 ①馆竖子止之___________________
　 ②两虎方且食牛_________________
　 ③卞庄子以为然_________________
2．翻译下列句子。
　庄子从伤者而刺之，一举果有两虎之功：
________________________________________________
3．这则故事说明了什么道理？你读后受到了什么启示？
________________________________________________

答案

1．①禁止，阻止

②刚刚，才，正

③对的，正确的

2．庄子追赶上受伤的老虎而杀死了它，这一来果然获得了杀死双虎的功劳。

3．道理：一个人要善于动脑，努力做事，才能一举两得；人和动物之间要和谐相处，相互依存，保持生态平衡，否则就难以长久生存；充分利用对方矛盾，方能巧妙地互解敌人。（答对一点即可）

启示：我们应学习卞庄子虚心接受别人的意见，善于观察，善于分析，并抓住机遇，果断行动，这样，往往能收到事半功倍的成效。（意对即可）