男性，43岁，腰痛伴右下肢放射痛5个月，腰椎侧凸，右小腿肌肉萎缩，足背感觉下降，右直腿抬高试验征（+），X线平片示L₅~S₁椎间隙稍狭窄，最可能的诊断是（）

A.腰椎管狭窄症

B.慢性腰肌劳损

C.腰椎间盘突出症

D.脊椎滑脱症

E.腰椎结核