A．过滤使用漏斗，可用于物质分离，故A不选；

B．蒸馏烧瓶常用于蒸馏，可用于物质分离，故B不选；

C．分液漏斗常用于分液，可用于物质分离，故C不选；

D．容量瓶常用于配制一定物质的量浓度的溶液，不能用来分离，故D选．

故选D．