问题 翻译题

小题1:她的笑容和你一样甜。

Her smile is ________ ________ ________ ________.

小题2:扰一下,请问书店怎么走啊?

Excuse me, could you tell me ________ ________ ________ ________ to the book shop?

小题3:明天,网上书店会给你送书。

The books from the Internet shop ________ ________ ________ ________ you tomorrow.

小题4:对一个13岁的男孩来说,独自去外国旅游真的是很勇敢。

________ brave _______a 13-year-old boy ________ ________ around the foreign countries alone.

小题5:跑得多快啊!没有人赶得上他。

________ ________ he runs! No one can catch up with him.

答案

小题1:as sweet as yours

小题2:how I can get

小题3:will be sent to

小题4:It’s,of,to travel

小题5:How fast

题目分析:

小题1:as…as“和……一样”,yours是名词性物主代词,相当于your smile。故答案为as sweet as yours。

小题2:此题要用how引导的宾语从句做tell的宾语,要用陈述语气。故答案为how I can get。

小题3:send to“送到……”,send与books是动宾关系要用被动语态,时态是一般将来时。故答案为will be sent to。

小题4:It’s +adj of sb to do sth.表示“对于某人来说做某事是……的。”

小题5:这是由how引导的感叹句,How+adj.(adv.)+主语+谓语+(it is)!故答案为How fast。

材料题

2009年11月8日,国务院 * * 温 * * 在中非合作论坛第四届部长级会议发表讲话时说:“我们应继续本着平等互利、注重实效、形式多样、共同发展的原则,积极推动中非经贸关系向更大规模、更宽领域和更高水平发展。”阅读下列材料,回答问题。

材料一 最近中国和印度曾经达成一项协议。在这一协议中,它们规定了指导两国之间关系的某些原则。——《中华人民共和国和印度共和国两国 * * 联合声明》

材料二 如果这些原则能为一切国家所遵守,则社会制度不同的和平共处就有了保证,而侵略和干涉内政的威胁和对侵略干涉内政的恐惧将为安全感和互信所代替。——《中华人民共和国对外关系文件集》

材料三 在我们之间有无求同的基础呢?有的。那就是亚非绝大多数国家和人民自近代以来都曾受过,并且现在仍在受殖民主义所造成的灾难的痛苦。……我们并不要求各人放弃自己的见解,因为这是实际存在的反映。但是不应该使它妨碍我们在主要问题上达成共同的协议。——《国际关系资料选编》(1945——1980年)

请回答:

(1)材料一、二中所说的“某些原则”、“这些原则”指的是什么?请说出具体内容。

___________________________________________________________________________________________

(2)依据材料二,概述“这些原则”所要解决的问题,又是针对什么现象提出的?

___________________________________________________________________________________________

(3)材料三是谁在何时何地何会议上的发言,他阐明了什么方针?

___________________________________________________________________________________________

(4)材料二与材料三的精神是否矛盾?说出你的理由。

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

单项选择题