由题意画出图形如图：

因为E、F分别在正方体ABCD-A₁B₁C₁D₁的棱BB₁、CC₁上，且B₁E=2EB，CF=2FC₁，

延长CB、FE交点为S连接AS，过B作BP⊥AS连接PE，所以面AEF与面ABC所成的二面角就是∠BPE，因为B₁E=2EB，CF=2FC₁，

所以BE：CF=1：2

所以SB：SC=1：2，

设正方体的棱长为：a，所以AS=

2

a，BP=

2

2

a，BE=

a

3

，在RT△PBE中，tan∠EPB=

BE

PB

=

a 3

2 2 a

=

2

3

，

故答案为：

2

3