答案：C

题目分析：A古义为“那个人”现在一般是“对别人妻子的尊称”。B古义为“出使的人”现在为“出门带的包裹箱子”。D古义为“东方道路上的主人”，现在为“某一活动的承办方”。

点评：高考对古今异义的考查一般出现在翻译题中，单纯考查的可能性不大，但是这也是学习文言文一个重要的方面，考生不仅要知道那个词是古今异义词，还要知道古义和现代义分别是什么。