问题 翻译题

根据中文意思用名词所有格写出其英文形式。

1. 简的老师 ________________________________

2. 教师节 ________________________________

3. 露西和琳达的房间 ________________________________

4. 这个女孩的名字 ________________________________

5. 中国的首都 ________________________________

6. 妈妈的生日 ________________________________

7. 我的照片 ________________________________

8. 爸爸的鞋 ________________________________

9. 高老师的自行车 ________________________________

10. 今天的工作 ________________________________

答案

1. Jane's teacher  2. Teachers' Day  3. Lucy and Linda's room  4. this girl's name  5. China's capital

6. mother's birthday  7. my photo  8. father's shoes  9. Miss Gao's bike  10. today's work

答案不唯一

单项选择题

親切というもの 十一月も終わりに近づいたある日のこと—。 もうすっかり暗くなった道を、わたしが家へと急いでいた時のことでした。 ちょうど曲がりかどまで来た時、バスの停留所に、さも寒そうに、首をすくめて立ってい る女の人を見つけ、58おやっと思いました。バスは、道路工事のために、K高校の前と、S中学校の前で折り返し運転をしているはずだからです。知らない人だなと思っただけで、停留所に立っている女の人の前を通り過ぎました。 59( )、わたしの後ろで、 [バスに乗るのですか。ここはバスが通りませんよ。」 と言っている声がしました。振り返って見ると、停留所にいた女の人は、とてもありがたそうに、 「そうですか。どうもありがとうございました。」 と言って60おじぎをしていました。それから、教えてあげた人は、ただバスが通らないということだけでなく、バスが通る停留所まで教えていました。 わたしは、停留所で、このような親切を見て、帰り道を歩きながら、考えました。 あの時、バスがあの停留所までこないということをわたしは61知りながら通り過ぎてしまったのですUもし、あの親切な大がいなかったら、女の人は寒い風の吹く暗い停留所で、バスの来るのを、いつまでも待っていたかもしれません。親切も、勇気がなくては、生かせないと思います。62そう思うと、わたしはノぐスの通らないということを教えてあげられなか-。たことをとてもはずかしく思いました。 たとえ、わたしに教えてあげようとする気持ちがあったとしても、勇気がないので、そのままにしていたでしょう。 そう思うと、63あの時、ていねいに教えてあげていた人が、とても親切で勇気のある人に思いました。

()に入れる言葉として、どれが正しいか。次から選びなさい。

A.けれども

B.そこで

C.すると 

D.それが

综合题

政治制度的关键是政治权力的分配问题,阅读下列材料:(25分)

材料一 中国古代的行政制度

材料二 古代雅典的权力构建和现代美国联邦政府的权力构建

材料三 人类千万年的历史,最为珍贵的不是令人炫目的科技,不是浩瀚的大师们的经典著作,不是政客们天花乱坠的演讲,而是实现了对统治者的驯服。实现了把他们关在笼子里的梦想。因为只有驯服了他们,把他们关起来,才不会害人。我现在就是站在笼子里向你们讲话。

——总统乔治·布什国庆日演说(2007月4日)

材料四 根据1875年宪法,第三共和国的立法权由众议院和参议院行使……众议员由选民直接选举产生,参议员由间接产生。

总统由参、众两院组成的国民议会以绝对多数票选举产生,与参众两院议员一样有立法创意权,法律须经总统公布、监督并保证施行,总统签订的条约如涉及领土问题,须经议会通过。总统非经两院同意,不得宣战……宪法对于责任内阁的组成并无明确的规定,但在实际上,与英国大体相似。.

材料五 (根据1871年《德意志帝国宪法》)皇帝在国际关系上为帝国的代表,以帝国名义宣战和媾和,同外国缔结同盟及其他条约,委派并接受使节。联邦议会与帝国议会的召集、延会、闭会之权属于皇帝。帝国没有内阁,只有一个首相,所有官员都只对首相负责,而首相则对皇帝负责…帝国的立法权由联邦议会和帝国议会行使。联邦议会由各邦君主任命,帝国议会议员由选民直接选举产生。

——以上材料均引自马啸原《西方政治制度史》

(1)依据材料一回答:我国古代政治的权力构建有何突出特征?(1分)材料中三幅示意图分别代表的是哪三个朝代的行政制度?(3分)依据三幅示意图简要分析概括相权的变化过程。(3分)

(2)阅读材料二、三并结合所学回答:古代雅典和现代美国的权力构建有何异同?(2分)美国民主派领袖杰弗逊称美国总统制为君主制的“新版”,而乔治·布什则认为自己“站在笼子里向你们讲话”。请结合所学知识说明各自的理由所在。(8分)

(3)根据材料四、五指出19世纪晚期,法国和德国分别确立了怎样的政治体制?从国家元首的职权、议会的产生及议会与内阁的关系方面比较两种政治体制的不同。(8分)