问题 改错题

假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文,请你修改你同桌写的以下作文。文中共有10处语言错误,每句最多有两处,每处错误仅涉及一个单词的增加、删除或修改。

增加:在缺词处加一个漏字符号(∧),并在其下面写出该加的词。

删除:把多余的词用斜线(\) 划掉。

修改:在错的词下划一横线,并在该词下面写出修改后的词。

注意:1.每处错误及其修改均仅限一词;

2. 只允许修改10处,多者(从第11处起)不计分。

Once upon a time there was a rich man. He had a lot of money, but he felt unhappy all the times. Finally, the rich man left for home to look for  happiness. He visited many places and met many rich men. All of them said they were not happy, too. On his way home, the rich man saw a farmer work in the field. He went up to the farmer and asked, “Could you tell me if you felt happy?” “Yes, I’m quite happier. I always feel satisfying about everything in my life,” the farmer answered. “Please tell me how you find happiness,” asked the rich man. The farmer answered with smile on his face. “It’s very easy of me to answer the question. If you work hardly, have three meals a day and go to bed early without worries, you’ll be the happiest man in the world.”

答案

Once upon a time there was a rich man. He had a lot of money, but he felt unhappy all the times. Finally, the  rich man left for home to look  for happiness. He

time (这里指时间,是不可数名词)  (离开家用leave即可)

visited many places and met many rich men. All of them said they were not happy, too. On his way home, the rich man saw a farmer work in the field . He went up to

either (否定句里的也用either表示) working(farmer与work构成主动关系)

the farmer and asked, “ Could you tell me if you felt happy?” “Yes I’m quite

feel(直接引语用现在时)

happier. I always feel satisfying about everything in my life,” the farmer

happy(quite后接原级)   satisfied(修饰人用satisfied)

answered. “Please tell me how you find happiness,” asked the rich man. The farmer answered with ∧ smile on his face. “ It’s very easy of me to answer the

a (泛指微笑)           for(easy不是表示人性格的名词,后面用of)

question. If you work hardly, have three meals a day and go to bed early without

hard(hardly几乎不,在这里意思错误)

worries, you’ll be the happiest man in the world.”

如上

单项选择题

アフリカへの経済援助や貧困対策に( A )「アフリカ開発銀行」の年次総会が、今日から中国上海で始まりました。アフリカ以外の国での開催は( B )が初めてで、資源外交を推し進める中国の戦略が鮮明になっています。 アフリカ諸国の大統領や経済閣僚らを( C )中国は、2000人規模という大掛かりな国際会議を演出しています。メンバーには日本やアメリカなどの西側各国も含まれますが、中国の温 * * 首相は( D )、アフリカに対する破格ともいえる政策を披露しました。「アフリカ諸国の債務負担をかんがみ、中国はすでに109億元(約1600億円)の債務を免除した。( E )、さらに100億元(約1500億円)以上の債務免除を手続き中だ」と、中国とアフリカ諸国の貿易額が5年間で5倍にふくらんだ背景には、中国が経済成長に( F )ほしい資源の獲得戦略があります。 スーダンの代表団:「中国とスーダンの関係は良好です。中国政府はスーダンに対してかなりの投資をしている。」 アフリカ諸国との関係強化を( G )中国は、特に留学生の受け入れに力を入れています。政府が奨学金を出した留学生はすでに2万人に上り、この大学からも国交回復や中国企業の進出という大舞台で( H )卒業生が出ています。 留学生:「私の国には中国政府と自国の奨学金の制度がありますが、私の奨学金はすべて中国政府から出ています。」 東華大学の留学生担当者:「これまでは6000人だった留学生枠が、アフリカだけで1000人増えました。中国政府が大きく支援していることがよくわかりました。」 今回の会議で中国は、政府と企業が一丸となり、アフリカの経済支援に乗り出す方針を明確にしました。各国の間には影響力拡大への警戒感と潤沢な資本を取り込みたいという期待が交錯しています。圧倒的な資金力を背景に、国を挙げて推し進めるのが中国の外交戦略です。アフリカ諸国に対する中国の存在感は、ますます強まっています。

ふくらんだ」の意味は何ですか。

A.減らした

B.飛んだ

C.減少した

D.増量した

多项选择题