设原来第二车间有x人，那么第一车间就有

4

5

x-30人，由题意得

4

5

x-30+10=

3

4

×（x-10）

4

5

x-20=

3

4

x-7.5

4

5

x-

3

4

x=20-7.5

1

20

x=12.5

x=250

第一车间有：

4

5

x-30=

4

5

×250-30=170（人）．

答：原来第一车间有170人，第二车间有250人．