A、用放大镜看蚂蚁时，邮蚂蚁变大了，属于凸透镜成像，是由于光的折射形成的．故本选项不符合题意．

B、白光通过三棱镜，由于七色光的折射率不同，因此通过三棱镜将其分解为七种颜色的色光，属于折射现象，故与题意不符．

C、平面镜成像，是由于光的反射形成的，符合题意．

D、池水看起来比实际的浅，是因为光从水中斜射入空气时，发生了折射，折射角大于入射角．不符合题意．

故选C．