下列句子中成语使用不当的一句是（　　）

A． 我这个人一旦想通了，决心下定了，那就破釜沉舟，开弓没有回头箭了。

B．  薛宝钗巧妙而自然地利用了她豁达的行为，端方的品格，赢得了林黛玉对她的尊敬，从而虚与委蛇。

C． 现代青年喜欢或迷恋的外国文学，其实只是受译文的影响；但这影响青年的译文，读来却令人忍俊不禁。