问题
问答题
明末旅行家徐霞客在游历广西时,著有《粤西游日记》,以下是他记叙漓江九马画山的段落,请你翻译成现在的话。 江自北来,至是西折,山受啮,半剖为削崖,有纹层络。绿树掩映,石质黄、红、青、白,杂彩交错成章,上有九头;山之名“画”,以色,非以形也。
答案
参考答案:
解析:漓江水从北方流过来,到了这里便折向西方流去,这里的山被水流冲刷啃咬,迎江的一半好像被剖开形成了悬崖,崖上现出一层层的络纹。在绿树掩映中,崖石的颜色有黄、有红、有青、有白,各种色彩混杂形成图画,画面上有九匹马的形状,这座山叫画山,它之所以叫做“画”,是因为山的色彩斑斓而得名,并不是因为山的形状。