（1）题目中的相等关系式是：男生人数+女生人数-转走的学生人数=剩下的学生人数或转走的学生人数+剩下的学生人数=男生人数+女生人数，

设转走了x名学生，根据题意得

x+47=27+23，

x+47=50，

x+47-47=50-47，

x=3，

答：转走了3名同学．

故答案为：男生人数+女生人数-转走的学生人数=剩下的学生人数，转走的学生人数+剩下的学生人数=男生人数+女生人数．

（2）题目中数量间的相等关系是：汽车的速度-自行车速度的2倍=17千米或汽车的速度-17千米=自行车的速度的2倍．

设汽车的速度是每小时x千米，根据题意得

x-17=25×2，

x-17=50，

x-17+17=50+17，

x=67．

答：汽车的速度是每小时67千米．

故答案为：汽车的速度-自行车速度的2倍=17千米，汽车的速度-17=自行车的速度的2倍．