浅       ； 折射

析：看水中的鱼，是光的折射，根据光的折射定律分析此题．

解答：解：光由水斜射如空气时发生折射，折射角大于入射角，折射光线向水面偏折；我们看到的水中的鱼，是由光的折射形成的虚像，在折射光线的反向延长线上，由于折射光线向水面偏折，折射光线相对于入射光线位置升高了，所以看到的水中的鱼位置比实际位置浅．

故答案为：浅；折射．