翻译下列句子。

（1）菊之爱，陶后鲜有闻。

（2）见贤思齐焉，见不贤而内自省也。

日本汽车在进入美国市场时，正是汽油价格上涨时期，日本汽车着重树立其省油节能的形象，取得了较好的效果，这种产品定位策略属于( )

A．按产品特色定位

B．按产品能带给顾客的利益定位

C．按使用者定位

D．按竞争者定位