历史证明，每一轮经济危机都伴随着一场深刻的技术革命，然后逐渐走出低谷并开始复苏。不得不承认，金融危机让“中国制造”遭遇空前危机，这造成的直接结果是各地区都在抓产业升级。但同时新的问题出现了，在“抓大放小”的惯性思维下，不少人认为，产业升级是大企业的事，与中小企业没有多大干系。显然，这是一种误读。产业升级的核心动力是科技创新，而中小企业是科技创新最为活跃的力量。
这段文字主要说明了：

A．产业升级过程中中国企业面临的新问题
B．产业升级过程中离不开中小企业的参与
C．技术变革是企业渡过金融危机的最好手段
D．产业升级是使“中国制造”渡过金融危机的关键

政府金融管理部门或中央银行确定的利率是 ( )

A．实际利率

B．官定利率

C．行业利率

D．市场利率