A、看水中的铅笔好像折断了，这是光从水中射入空气中发生折射的结果，故不符合题意．

B、水中的倒影是光的反射，此时水面相当于平面镜，故不符合题意．

C、小孔成像是因为光沿直线传播，符合题意．

D、镜子是对光产生反射，故不符合题意．

故选C．