下图是基因指导蛋白质合成过程示意图。请回答下列问题：

(1)基因指导蛋白质合成包括______和____两个过程。

A．转录  B．翻译

(2)将图中下列物质或结构与其对应的功能用线连接起来。

请指出下边使用了拟人修辞手法的一句是( )。

A．中关村的问题不少，人才、资本、技术，而终极意义上是产权，也许我们不能仅仅满足“小步快跑战略”，现在需要的是放下一些包袱，去掉一些枝蔓，毕竟有时候机会只有一次。

B．我们现在已经听到了知识经济的脚步声，不久的将来，我们就会领略知识经济的浪涛声。

C．辞退制搬走了政府机关工作人员的“铁交椅”，为“南郭先生”们打开了机关“出口”。

D．新世纪我们的格言是：最好的医生是自己，最好的药物是时间，最好的心情是宁静，最好的运动是步行。