阅读下面的诗歌，完成下面问题。明天，天一亮……注（法）雨

问题阅读理解与欣赏

阅读下面的诗歌，完成下面问题。

明天，天一亮……^{注
（法）雨果}

明天，天一亮，原野露曙光，

我就动身。我知道你在跋望。

我行经森林，我行经山泽，

我再不能长此天各一方。

我注视着思念踽踽地走，

什么也不闻，什么也不见，

怀着忧心，俯着背，交叉着手，

白昼，我觉得如同黑夜一般。

我不看直下江流的远帆，

也不看落日散成的彩霞，

几时我到了，就在你的墓前，

放下一刺青枝和一刺花。

（闻家驷译）

注：此诗是诗人为自己的亡女所作。

1．第一节诗中“我知道你在跂望”这一句在写法上有什么特点？

______________________________________________________

2.诗人在这首诗中是如何来表达他对女儿的深切思念的？试找出诗句加以分析。

______________________________________________________

答案

1．明明是诗人自己渴望早一点见到女儿的墓，却写女儿在翘首待父。这种换位的写法表明了诗人爱女之深，他永远不肯相信女儿已经死去，觉得女儿仍在盼着见他，这样就写活了父女间那份深情。

2．第一节用，我行经山泽；第二节用，什么也不见；第三节用”。这样，诗人那份急切、执著与专一的思念之情就被表达得真挚动人了。（意对即可）