A、树荫下形成圆形光斑，属于小孔成像（树叶之间有很多小孔，圆形光斑是太阳的像），小孔成像是由光的直线传播形成的；

B、竹在水中的倒影，属于平面镜成像（平静的湖水相当于平面镜，倒影是竹子的像），平面镜成像是由于光的反射形成的；

C、铅笔好像在水面断了，属于光的折射现象，来自水中筷子的光线从水中射向空气中要发生折射，人眼逆着折射光线看到的是筷子的虚像；

D、陶罐在镜中成像，属于平面镜成像，是由于光的反射形成的．

故选 A．