答案：D

北美洲与南美洲的分界线是巴拿马运河，该运河沟通了太平洋和大西洋，因此沟通太平洋和大西洋，连接北美洲和南美洲的是巴拿马运河。白令海峡沟通了太平洋和北冰洋，连接北美洲和亚洲；麦哲伦海峡位于南美洲内部；苏伊士运河沟通了印度洋和大西洋，连接了亚洲和非洲。所以本题选择D选项。