下列现象中属于数学中的平移的是（    ）

A．树叶从树上飘落

B．垂直箱式电梯升降

C．冷水加热过程中气泡的上升

D．碟片在光驱中运行

某农业企业2014年末的资产总额为2000万元，负债总额800万元，实收资本总额为250万元，则该企业2014年末的资产负债率为（）。

A.12.5%

B.20.15%

C.31.25%

D.40.00%