答案：B

题目分析：汽车的后视镜是凸面镜，它是利用光的反射原理来工作的，A不合题意；铅笔在水面折断是由于光从水中斜射入空气时发生了折射，光路图如下所示：

所以B符合题意；树荫下的光斑是太阳通过树叶间的缝隙成的像，是由于光沿直线传播形成的，C不合题意；桥在水中的倒影是平面镜成像现象，是由于光的反射形成的，D不合题意。所以B是正确的。