B

题目分析：考查时态。现在完成时表示过去发生的事情对现在的影响，或者表示过去发生的事情持续到现在。一般过去时只表示过去发生了这样的事情，不强调对现在的影响。句意：那个老人从这个工厂退休了。他在那里工作了30年。本题没有反应出过去事情对现在的影响，故使用一般过去时即可。故B正确。

点评：本题考查了现在完成时和一般过去时的区别。现在完成时表示过去发生的事情对现在的影响，或者表示过去发生的事情持续到现在。一般过去时只表示过去发生了这样的事情，不强调对现在的影响，在句中要仔细辨别。