参考答案：

①传统银行的角色：提供支付服务、做为中介接受存款发放贷款。

②网络技术和网络银行的出现，使银行有了更多的角色选择：技术提供商；环境提供商；内容提供商；便利提供商。