参考答案：E

解析：A、B、C、D都是通过抑制蛋白质合成而产生抗菌作用的抗生素，而氨苄西林主要作用于影响细胞壁合成，所以答案为E。