在美国这样的商业社会里，无论他们抛出了多少关乎人文、情怀、精神的词藻，几乎所有艺术与技术，_______都是一门生意，即使是教主乔布斯和他的苹果也不例外，但这本身无可指摘，也不_______这些公司和这些人缔造一个伟大的时代。　　依次填入划横线部分最恰当的一项是：

A．自始至终 影响

B．归根结底 妨碍

C．无庸讳言 干扰

D．理所当然 排斥

变量泵容积一经调定，运转中该容积即保持常值。