参考答案：

车辆停在翻车机上，电动机起动，传动装置通过钢绳拖动大钳臂，并带着活动平台和车辆一起，绕第一回转点转动。安装在活动平台下部的辊子沿着固定在基础上的活动平台转动导轨滚动，与此同时，活动平台绕销轴转动，车辆便靠在托车木架上。继续转动，则活动平台离开轨道，活动平台和车辆以及煤的重量都由托车木架和铰接销轴来支承。当转动到车辆上边梁与压车插爪子接触后，大钳臂、小钳臂活动平台、车辆、压车梁以及压车爪子连成一体，绕第二回转点转动，物料卸至侧面的受料槽内，直至终点。翻车机从终点返回零位，按上述逆过程进行。