某新建住宅小区选聘甲物业服务企业管理。王某以45万元在该小区购买了一套商品房，该商品房的当地建筑安装工程造价为30万元，王某按照相关规定缴纳了住宅专项维修资金。根据上述资料，回答下列问题：

王某所缴纳的住宅专项维修资金归()所有。

A.住宅专项维修资金的代收代管单位 

B.小区建设单位 

C.小区业主委员会 

D.王某

英译汉：“impurity；inferior；ingredient”，正确的翻译为( )。

A．杂质；配料；劣等的
B．劣等的；杂质；配料
C．杂质；劣等的；配料
D．配料；劣等的；杂质