汉译英：“收货人：发货人；出口商”，正确的翻译为：（）。

A．consignor; consignee; exporter

B．consignee; consignor; exporter

C．consignee; consignor; importer

D．consignor; consignee; importer

患者，女学生，16岁，平素体健，学校体检时心率96次/分，律齐，心尖区闻及舒张期隆隆样杂音，心界增大不明显。恰当的保健指导是()

A．保持卧床休息

B．及早洋地黄治疗

C．宜口服利尿剂

D．避免重体力活动，防止感染，经常随访

E．住院进行治疗