参考答案：

当实际排量（Q）小于额定排量（Qr）时，由于泵压受到缸套允许压力的限制，即泵压最大只能等于额定泵压（pr），因此泵功率小于额定泵功率。随着排量的减小，泵功率将下降，这种工作状态称为额定泵压工作状态。当实际排量（Q）大于额定排量（Qr）时，由于泵功率受到额定泵功率的限制，即泵功率最大只能等于额定泵功率（Pr），因此泵压要小于额定泵压，随着排量的增加，泵的实际工作压力要低，这种工作状态称为额定功率工作状态。