参考答案：D

解析： 自以为是：总以为自己是对的，形容很主观、不虚心。刚愎自用：十分固执自信，不考虑别人的意见。这两个词的主语通常都为人，用来修饰“文化”不合适，排除B、C。“黑白颠倒”与后文的“颠倒”有语义重复之嫌，故排除A项。“适得其反”意为恰恰得到与预期相反的结果，与句中的“应该是……变成了”相对应，故当选。