根据《中华人民共和国对外贸易法》的相关规定，下列说法正确的是( )。

A．国内供应短缺或者为有效保护可能用竭的国内资源，需要禁止出口

B．违反中华人民共和国承担的国际义务的国际服务贸易，国家应该予以限制

C．危害国家安全或社会公共利益的国际服务贸易，国家予以禁止

D．为建立或者加快建立国内特定产业，国家可以禁止某些货物、技术出口

中外双方经过多次协商，准备签署一项中外合作经营的合同，合作企业合同的内容中有以下条款：（一）中外合作企业设立董事会，中方担任董事长，外方担任副董事长。董事会每届任期4年，董事长和董事均不得连任。（二）合作企业投资的注册资本为50万美元，中方出资40万美元，外方出资10万美元，自营业执照核发之日起一年半内，应将资本全部缴齐。（三）合作企业的合作期限为12年，合作期满时，合作企业的全部固定资产无偿归中国合作者所有，外国合作者依法可以在合作期限内先行回收投资。请问上述条款，是否合法？为什么？